このたびはありがとうございました。
先方も「部屋が明るくなった」と大変よろこんでいただけました。
Ｎ様
投稿者「atelierpigeon」のアーカイブ
お父様への還暦お祝いに
舞台公演の記念にメッセージ入りワイングラス
ゴルフコンペの賞品に
出産内祝い/手形・足型
ご両親の銀婚式のお祝いにオリジナルペアグラス
ご両親へのプレゼントにご自身でデザインされた絵を
オンデマンドの工芸彫刻でご依頼いただきました。
「26日に届きました。
両親もすごく気に入ってくれました！
こんな良いものを作っていただき本当にありがとうございました！！」
大阪：Ｈさま
フォント：Ａ２４
工芸彫刻を施したウサギのデザインは手書きのものをご入稿いただきました。
とてもかわいらしいデザイン＾＾
ラインがシンプルで、工芸彫刻としては簡易なものです。
お客様のご希望で２つのグラスそれぞれで
ウサギの重なり部分を変えています。
ご友人の結婚祝いにネーム入りペアグラス
＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前に悩んだことは
文字の他にワンポイントのみだったので、デザインがシンプル過ぎないか、
比較的安価だったので、グラスの質も少し不安に思いました。
Ｑ．ご購入の決め手は
一緒に選んでいた友人が「特にすりガラス部分文字があるところが可愛い！」とデザインを気に入っていました。
Ｑ．お役に立ちましたか
配達希望日の1週間前というギリギリのタイミングで申し込んだのに、
ダメ元で聞いてみた希望日に合わせていただけて大変ありがたかったです。
また、梱包も丁寧で、実際の値段より高級感が出ていたと思います。
受け取った友人もとても喜んでくれました。
Ｑ．あったらいいなと思うものは
入れられる文字数、行数がもう少し多いと嬉しいです。
Ｆさま
お持込ボトルにロゴ彫刻（オリジナルラベル）
父の還暦祝いに赤いグラス
上司の誕生日祝いに
ご両親の還暦のお祝いに
ご就任祝いのパーティで
「先日はありがとうございました。
制作していただきました記念品は手元に無事届き、
先週末の就任パーティで渡すことができました。
出身大学から離れて道を切り開いてきた彼でしたので
自宅で一泣きさせたようです。
他の同期生も喜んでくれています。
いいものをありがとうございました。」
Ｏさま
同僚の定年退職祝いに
ペアのネームグラスで結婚お祝い
「お世話になっております。連休中に友人から商品が届いたとお礼の電話を貰いました。友人の奥さんとも初めて電話で話をしましたが、とても喜んでくれていましたよ。利用させて頂くのは2回目ですが、お願いして良かったと思います。またこのような機会がありましたら、是非お願いしたいと思います。素敵な商品をありがとうございました。」
Ｈさま
誕生日にお好みグラスで
コリンズグラス代わりに
細身で高さのあるストレートタンブラーを。
イニシャル入りグラスを
誕生日プレゼントとしてご依頼いただきました。
デザイン： E002
フォント：Ａ７
コンペ記念品に
「本日、商品を受領いたしました。
迅速にご対応いただき、ありがとうございました。
お写真を拝見しました。一つ一つ丁寧に彫刻されており、
またラッピングも可愛らしく、きっとお贈り先の皆様にも
満足していただけると確信しております。」
端午の初節句のお祝いオブジェ
端午の初節句記念にクリスタルオブジェ「兜」を
ご依頼いただきました。
＜アンケートより＞
Q. ご購入の決め手：記念に残る品物でしたので。
Q. お役に立ちましたか：はい
所沢：Ｋさま
お父様の還暦祝いに
友人の結婚祝いにペアグラス
「この度は本当にありがとうございました。
素敵なプレゼントを贈ることができとても感謝しています。
相手にも喜んでもらえたのでよかったです。」
北海道：Ｋさま
＜アンケートより＞
Q. ご購入の決め手：値段がよかったところ。なにより、どの商品もデザインが好きだったため
Q. お役に立ちましたか：贈った相手にも喜んでもらえたのでとてもよかったです。
Q. そのほか、気になることなど：商品注文から商品が届くまで毎回わかりやすく丁寧なメールを送っていただき不安もなく、安心でき、とてもよかったです。
お母様の還暦祝いにビアグラス
ご親友の結婚祝いに
お父様の誕生日プレゼントに
＜アンケートより＞
Q. ご購入のきっかけ
父が焼酎が好きなので焼酎に合うグラスを探していました
Q. お役に立ちましたか
父から嬉しそうな電話を受けました
ゴールデンウィークに実家に帰るので飲んでいる父を見るの楽しみです。
Q. そのほか、気になることなど
打ち間違いをしたんですがきちんと原稿を頂いたので気づいて直すことが出来ました。ありがとうございます。またプレゼントの際にはまた利用させて頂いただきます。
茨城：Ｔさま
ご注文いただきました商品
てびねりメッセージグラス＋フロストオプション
ご友人の店の10周年記念のお祝いに持ち込みミラー額にロゴ
ご友人のご結婚祝いのペアグラス
「 この度は素敵なグラスを製作していただきありがとうございました。
すっかり御礼のご連絡も遅くなってしまい申し訳ありません。
友人が開封したときに大喜びしてくれました！
私も一緒にグラスを拝見しました。
本当にステキデ綺麗なグラスに感動しました。
友人夫婦の記念になって本当に良かったです。」
北海道：Ｕさま
＜アンケートより＞
Q. ご購入の決め手は？：足跡が気に入ったため
Q. あったらいいな：初めからグラスを！と思っていたので他の商品は見ていません。すみません。
Q. その他、気になることなど：特にありません。とても小まめにご連絡をいただけたので安心しました。
ご友人の店の開店１周年記念に
「お友達の開店一周年の記念に贈りました。
届いてすぐに”ありがとう、とっても綺麗”とメールが来ました。
素敵な商品をありがとうございました。
また何か記念ごとの時には利用させていただきます。
遊びに行って現物を見るのが楽しみです。」
みほ様
校長ご就任のお祝いに
＜アンケートより＞
Q. ご購入の決め手は？：写真が素敵だったから、出来上がりが速かったから。
Q. お役に立ちましたか：6名から贈りましたが、写真を見てもらうことで、集まる時間がない中、贈り物の一つとして決定できました。贈り先の先生からも、カッコいい！大切に使わせて頂きます！と大変喜んで頂きました。ありがとうございました。
福岡：Ｅ様
取引先のご就任祝い
「お世話になります。商品の方は、取引先にお渡しして大変喜ばれました。有難う御座います。」
福岡：Ｈさま
＜アンケートより＞
Q. ご購入の決め手は？：インターネットにて商品を確認した時に自分が受け取ったら嬉しいと思ったから
Q. お役に立ちましたか：大変喜ばれていましたので満足しています
Q. あったらいいな：地球儀の、日本地図版なんてどうですか
Q.その他なんでも：サービスの対応がとても良くてこちらも気持ちよく対応出来ました
——————————————————
喜んでいただけて、私どもも嬉しいです。
贈り主様の思いや先様との絆があってこそと思います。
こちらこそ、大切な贈物をお任せいただきありがとうございました。
知人の教授ご就任のお祝いに
恩師の校長就任祝いにガラス時計
ご結婚祝いにガラスのフォトフレーム
ご用意いただいたコントラストが美しい桜の写真を添えて
大切な贈物をプレゼント
＜アンケートより＞
Q. ご購入の決め手は？
正直、従姉妹の結婚式も近づいてて、他に探す時間もなかった。だけど、御社のホームページを見てたらすごく丁寧で、お祝いごとを詳しく書いていたので、ここで商品を買おうと思いました。
Q. お役に立ちましたか
送るときに、カードにガラスの意味を書いて・・・
従姉妹から返事がありました。「名前入りの写真立てすごくうれしい！！」と連絡がありました。
「私ではとても準備ができそうにない物と写真を添えてくれてありがとう」と…
写真をセットしたことにも、とても喜んでくれました。
従姉妹がこんなに喜んでくれたのも、御社のおかげだと思います。贈るときに意味を添えて贈るというアドバイスのおかげでもあり、
本当に私も喜んでもらえて、すごく嬉しいです。
これからも、素敵なものを皆さんに届けてほしいと思いました。
Q. そのほかご意見など
もう少し定休日のカレンダーを大きくしてほしい。あまり意識してみてなかったっていうのもあるせいか、返事が遅いなぁって思ってたら定休日を挟んでたから。
フォトフレーム用デザイン：ＰＨ１2
フォント：A3
——————————————————
店主より
大切な贈物をお任せくださって、毎度ご丁寧なご連絡をいただき本当にありがとうございました。ご意見やご感想など参考になることばかりです。
今回、カレンダーの点でご意見いただきましたこと、ＨＰでのご確認はおてまかけてしまうため、ご注文中のメール連絡時には弊社の休みを記載するようにいたしました。ありがとうございました
取引先の社長就任お祝いに
ご主人の還暦祝いに赤色グラス
ネームと記念日入りのグラス
「おはようございます〓
プレゼントのグラス、大変、喜んでいただきました！」
ご結婚のお祝い、ご出産のお祝いなどに
いつもご利用いただいているかたからのメッセージです。
ご結婚のあとはご出産。
そのお祝いをご結婚祝時に贈ったものと同じ
てびねりネームタンブラーに。
赤ちゃんがこのグラスを使えるようになるのはもっと先のことですが、
それもまた気の長い楽しみができるようで、喜ばれているようです(^^)
オーダーの彫刻サンプル
通常は英数字のみで、オプション（有料）でお名前を漢字に変更です
ご縁１０周年記念
「 いやあ！！！
素敵です！！
良いです！！
きっと喜んでもらえると思います。」
お世話になった方へ
ご縁をいただいた１０年を記念しての贈物にご利用いただきました。
——————————————————
彫刻するメッセージ一つ一つ大切に選ばれていたことに感動しました。
先様に喜んでいただければ何よりです。
（アトリエピジョン 店主）
退職者へのお祝いに
「このたびは大変お世話になりました。品物も満足のいくもので、退職者からもとても喜ばれました。
ありがとうございました。
また、納品まできめ細やかな対応をしていただき、気持ちよく
購入することができ、その点でも感謝しています。」
退職者へのお祝いにご利用いただきましたかたからの
メッセージです。
＜後日のアンケートご回答より＞
Q. ご購入の決め手は？
デザインが良く、価格も手頃だったため
Q. お役に立ちましたか
退職者の記念品としてとても喜ばれました
（K様）
定年退職の記念品としてフォトフレーム
院長就任のお祝い
院長交代就任のお祝いにご依頼いただきました
「めっちゃ喜んでもらえました。
丁寧な対応にも感謝です。」
＜後日のアンケートご回答より＞
Q. ご購入の決め手は？
予算内で希望の商品が購入出来たから
Q. あったらいいなと思うサービスは？
壁掛け時計とかいいなあーと思いました。
（奈良/T様）
——————————————————
イメージにこだわり持ってくださったことも
先様がお喜びになった要因かと思います。
そのような贈物のお手伝いが来たこと喜ばしく思います。
こちらこそ、メールのやり取りだけではわかりづらいところを
何度もお付き合いくださっていただきありがとうございました。
（アトリエピジョン 店主）