ご依頼いただいたアイテム
セレナペンドラムクロック
お世話になっております。
写真確認いたしました。素敵なお品物ありがとうございます。
名入れギフトがはじめてでしたので、色々ご提案いただき助かりました。
また、機会がございましたらよろしくお願いします。
Iさま
お取引先様への移転祝に
投稿者「atelierpigeon」のアーカイブ
社長ご就任のお祝いに
ご依頼いただいたアイテム
ロックグラス「鯉唄」
グローブクロック
先日はありがとうございました。
贈られた本人はもちろん、参加者一同よろこんでおりました。
また何かの機会がありましたらよろしくお願いします。
Tさま
教授就任のお祝いにクリスタル時計
社長就任のお祝いに
結婚祝いのペアワイングラス
プレゼントした子も喜んでくれていました。
＜アンケートより＞
Q．購入する前 →どんなものを送るか悩みました。
Q．商品を知ってすぐに購入しましたか？→しませんでした。他の刻印サービスと比較しました。
Q．ご購入の決めて→価格が安かったからです。
Q．お役に立ちましたか？→価格は安かったが、刻印前にイメージ画像を送って頂いたり、どちらが良いか確認していただいたり、とても丁寧に対応していただき大満足です。
Q．ご意見など→ジルスチュアートの可愛いワイングラスに刻印サービスでお祝いにぴったりでした。丁寧にご対応頂きありがとうございました。
MMさま
＜アトリエピジョンより＞
ご丁寧にご返信くださいましてありがとうございます。
贈り物が喜んでいただけたとのこと安心しました。
これもM様の思いがあってこそと思います。
こちらこそ大切な贈り物のお手伝いをさせていただき
またこのようにご丁寧な返信を頂戴しありがとうございました
知人の開業のお祝いに
この度は大変お世話になりました。
こういった贈答品は初めてでしたが、こちらにして良かったと思っております。
直接伺っておりませんが、喜んでいただけたことと思います。
また機会がありましたら、よろしくお願い致します。
Mさま
＜アトリエピジョンより＞
オーダーメイドはハードルが高いものですが、ご検討いただいた中で、大切な贈り物としてお選びくださったこと、本当にありがとうございました。
先様のご発展とM様のますますのご健勝お祈りしています。
40周年のお祝いにガラスの靴
昨日お店の開店40周年記念パーティーに行ってきました。
お花はいっぱい有りましたが、ガラスの靴は初めてだったようで、
めちゃくちゃ喜んで頂きました。私も嬉しかったです。
素敵な靴を作って頂き、本当にありがとうございました。
＜アンケートより＞
Q．ご検討事項など：他の方のプレゼントよりオシャレな物を送りたいと考えていました。
Sさま
＜アトリエピジョンより＞
先様に大変喜んでいただき、嬉しく思います。
ご様子もお知らせくださりありがとうございました。
お祝い時のお花は華やかで欠かせないアイテムですね。
その中で、ガラスの靴をお選びいただき、
本当にありがとうございました。
就任記念パーティでのプレゼントに
先方に無事品物をお渡ししました。お花のお祝いが多かったですが、大変喜んでくれて、これにしてよかったです。アドバイスもありがとうございました。
＜アンケートより＞
Q．検討事項やご不安など：文字を入れてどのくらいの日数がかかるのか。パーティに間に合わせたかったので。
Q．ご意見など：文字が多く入るかが不安だったところ、いくつかパターンを作っていただき、イメージできました。
Kさま
＜アトリエピジョンより＞
贈り物が喜んでいただけて、本当に良かったです。
1ヶ月も前から早めのご検討をいただき、こちらこそありがとうございました。
オーダーメイドは内容を決めるまでと決めてからもお日にちがかかることと、稟議が通ってからのお日にちに余裕がなかったことで、ご不安も多かったと思います。
ご注文後も毎回のレスポンスがとても早く、余裕を持ってお届けでき、感謝しております。
女性上司への就任のお祝いに
結婚のお祝いにペアグラスの贈り物
世界で活躍する先生へ教授就任のお祝いに世界時計の贈り物
この度は、大変お世話になりました。
事前にイメージを作成いただき、良いものを渡すことができました。
＜アンケートより＞
Q. 購入前の検討事項：希望日に間に合うか。希望する文章が入るかなど
Q.お役に立ちましたか：イメージ通りに仕上がり、大変満足しています。
ご依頼のアイテム
カーヴ世界時計
＜アトリエピジョンより＞
イメージいただいたとおりのものをお届けできて安心いたしました。
先様にも喜んでいただけていれば何よりです。
お気遣いも本当にありがとうございました。
クリニックの25周年の記念品に
彼女の二十歳の誕生日プレゼントに
＜アンケートより＞
Q．ご購入前の不安や検討事項など：彼女の二十歳の誕生日プレゼントをどんなものにするかで悩んでました。
Q．ご購入の決めて：シンプルにかわいいデザインとかがあったから選ばせてもらいました。
Q．お役に立ちましたか：非常に満足しました。
＜アトリエピジョンより＞
毎回、ご丁寧なメールを頂きありがとうございました。
無事お届けでき、ご満足いただけて安心いたしました。
あとは贈り物が喜んでいただければ何よりです。
お祝いにロゴ入りカードホルダー
七五三のお祝いに
コンペ景品のトロフィー
ご兄弟の社長就任のお祝いに
＜アンケートより＞
Q．ご購入前の不安や検討事項など
遠く離れた所に住んでいる兄が昨年春に社長に就任したのですが、コロナで祝うことができずにいました。どうすればいいか考えているうちに1年以上が過ぎました。
このような商品を自分自身がネットで注文することはなかったので、自分のイメージ通りのものになるのか不安がありました。
Q．ご購入の決めて
メッセージを入れる商品が豊富でバラエティに富んでいたこと。
Q．お役に立ちましたか？
丁寧なメールを何回も送っていただきながら、大事な贈り物のイメージを形作ることができました。満足しています。
Q．あったらいいな
その他気になったことなど、どんなことでもご意見あれば嬉しいです
私の住んでいるところにはこのようなサービスをしてくれるお店がないので、遠く離れた貴店とネットを通じて、取引ができたことはうれしいです。機会があれば、またお願いしたいと思います。
Oさま
社長就任の御祝に
社長就任のお祝いでは胡蝶蘭などお花が多いと思いますが、
記念としてながくお手元に置いて頂けることを考えると、
スマホスタンドは実用的でもありますし、飾るだけでも素敵なものと思います。
贈り先でも喜んでいただけました。
S様
１００周年の記念に写真入りクリスタル盾
＜アンケートより＞
Q．ご購入前の不安・検討事項など
作りたい物はありましたが、イメージが漠然としていたので、
どのように説明したら伝わるかが不安でした。
多くの商品が掲載されてましたが、写真や文字がどのように転写されているか
よくわからなかったのですが、とても分かりやすく教えていただけたので、
安心してお願いできました。
Q． ご購入の決めて
わからないところは何度も丁寧にご説明くださり、イメージがきちんと
できたので、購入させていただきました。
Q． お役に立ちましたか？
イメージ通りの物を作成していただき、大変満足しています。
Q．あったらいいな、その他ご意見
また機会がございましたらお願いしたいと思えるお店でした。
Kさま
ご依頼いただいたアイテム
クリスタル盾 ガレナ
クリニックの２５周年記念品として
ご結婚のお祝いに世界時計
お礼の電話があり、素晴らしい贈り物有り難うございましたと大変喜ばれました。贈り物は友達らからいただいたようですが、名前の刻印と素晴らしい門出のコメント
入りは思いもよらない贈り物だったと感激していました。
Bさま
ご依頼のアイテム
モノリス世界時計
１０周年のお祝いに世界時計のお祝い
昨日、午前中に受け取り致しまして、午後から相手様にお逢いできまして、手渡しで受け取って頂けました。早速ご覧になり、わたくしも一緒に目に致しまして、、大変喜ばれておりました。わたくしもお写真で見させて頂いたておりましたが、実際も素敵で感動致しました。この様な、お祝い事にいつもはお花が多かったのですが、特別のお祝いに…記念に、心に残って頂けること、確信致しました。
アトリエビジョン様には、初めてにもかかわらず、日時のご無理も迅速、丁寧に対処して頂き感謝でいっぱいです。
Iさま
ご親友のヘアメイクサロン１周年のお祝いに猫のモチーフ入りキャニスターでお祝い
デザイン：猫と足形
お世話になっております。本日ソエルオーナーに21周年記念のプレゼントを渡しました。
お店で接客中でしたが、プレゼントは接客終わって開けたみたいです。
ソエルオーナーのコメントです。
「今日はSowelu21周年サプライズ本当にありがとうございました！
感動的でした！あの後、嬉し涙をこらえるのが必死でお店でヘアカットしてました。
ジュエリーケースは、大切に１つはお店のお客様用、もう1つは私が大切に使わせていただきます！にゃんこのシルエットも素敵！！ありがとうございます！一生大切に使わせていただきます！」とても感動して喜ばれました！
本当に素晴らしい作品をありがとうございました。
Nさま
twitterに写真付きで掲載いただいています
所属していたクラブの仲間の教授就任のお祝いに
この度は大変お世話になりました。お願いしたお品はお披露目が先ですので開け
ていただいての感想はしばしお時間を頂戴できればと思います。
＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前のお悩みや検討事項
→教授就任のお祝いとしてどういった贈り物が好ましいのかと色々調べておりまし
た。
Ｑ．ごご購入いただいた理由
→デザイン性、商品の適材性から決めました。
Ｑ．お役に立ちましたか？
→喜んでいただけるものと確信しております。
Ｑ．あったらいいな
→ブルーアースクロックを購入しましたが、今回大学時代の野球部をあげての祝賀会
になるので地球を野球ボールのデザインにしたりすることは可能かどうかと相談して
みても良かったかと思いました。（ただ教授室には地球のほうが似合うとは思いま
す）
Iさま
取引先の本社新築のお祝いにカードホルダー
パートナー様への感謝状
会のメンバー友人夫婦の結婚祝いにペアネーム入りグラス
とても素敵なペアコップありがとうございました。
お二人にとても喜んでいただけました。心を込めて作ってくださったペアコップであることをお伝えしたら、お祝いの会に参加された方々もとても素敵なコップがプレゼントできて良かったと言われていました。
お祝いもしていただきましてお気遣い心から感謝申し上げます。
この度は、コップをプレゼントし、喜んでいるお姿を見て周りの人も幸せな気持ちになりました。
本当にありがとうございました。
Sさま
てびねりネームタンブラー
クリニック１周年の記念にスタッフへ記念グラス
パートナー企業様への表彰に
教授就任のお祝いにロゴ入り時計
年間の表彰にクリスタル表彰盾
先週、表彰式が執り行われ無事、作成いただいた盾を受賞者の方々に
お渡しすることができました。
その場で開封できる状況ではないため感想などは聞けませんでしたが、ご自宅で
品物をみて 喜んでくださっていると思います。
Ｑ．購入前のお悩みや検討事項
⇒表彰者に記念品を贈っていましたが、十数年同じ商品であったため、
新たな記念品となるものを探していました。
Ｑ．当店からご購入いただいた理由
⇒いくつかの候補から最終的に品物を決定しましたが、最初の相談段階から、
丁寧にご対応いただきました。現物がみられない状況ではありましたが、
文字校正、出来上がった品の写真送付もあることを知り安心し、
購入することにしました。
Ｑ．お役に立ちましたか？
⇒正直、ネット販売ということで懸念される事項もありましたが、
やりとりの中で疑問に思うことや、不安なこともなかったので問題なく、
納品までスムーズにご対応いただけました。
Ｑ．あったらいいなと思う商品やサービス
⇒当方の表彰は毎年行われるため、記念品も同じものが毎年必要となります。
そのため、ずっと営業を続けていただきたいと思っております。
S様
ご依頼のアイテム
クリスタル盾 ホログラム台付き
勤続１０周年を迎えて感謝のしるしに
校長就任のお祝いにガラスの時計
連絡遅くなりましたが、昨日、受け取りました。
丁寧に梱包され、心温まるお手紙も同封されており、感銘いたしました。
また、仕上がりを確認できないもどかしさを感じておりましたが、写真を添付していただいたことで払拭され、相手の方に渡す日が楽しみな気持ちでいっぱいになりました。
今回、期限の迫った注文だったにも関わらず、迅速かつ丁寧な対応をしていただき、本当にありがとうございました。
Tさま
社長就任のお祝いにオンデマンドオーダー（写真印刷フレーム）
＜アンケートより＞
Ｑ.検討事項、ご不安など：社長就任祝に何をあげたらとても喜んでいただけるか悩んでいました。
社長就任式に迄には築いた頃には遅く就任式迄には間に合わないかもしれないと半分諦めていました。
Ｑ.ご購入の決め手：就任式迄には日にちがないにも関わらず快速な返答や対応にとても感謝しきれない位ですが何とかしてくれようと頑張って頂けた事にとても心がうたれここで決めようと決意しました
Ｑ.お役に立ちましたか：実際ご利用して本当によく思っています。
社長にもとても喜んで感動して頂けました。
Ｑ.ご意見など：本当に感謝しきれない位ご無理な要望にも対応していただきとても感謝しています。
是非知り合いの人がプレゼントに困っているような事があれば紹介したいですし自分も是非ご利用したいと思っています。
本当にご無理な要望にも対応していただきありがとうございました。 感謝の言葉しかありませんが又是非ご利用させて頂きます。
色々なご相談ご迷惑おかけして本当に申し訳御座いませんでした。
ご依頼いただいたアイテム
フレーム部分を取り外して全面UV印刷
時計付きフォトフレーム
ペア盃の贈り物
１５周年のお祝いにペアワイングラス
５周年のお祝いにロゴ入りペン立て
取引先ご就任のお祝いにブルーアースデスククロック
この度、購入させて頂いたブルーアースを先日開催致しました祝宴の場で披露させて
頂きました。皆様からは喜びのお言葉と商品のすばらしさに好評価を頂きました。
弊社も今回のユーザー様もこのような贈り物ができると云うことを今回経験させて頂
き今後に活かせると嬉しく思っております。今後も多くの方へ感動を提供し続けて下さい。
＜アンケートより＞
Q．ご購入前の不安や検討材料など
お客様の記念品をどんな物にしようかと漠然と考えていました。
不明点はありましたが全てご丁寧にアドバイス頂いたり写真まで添えて頂いた
りと問い合わせしてからは全く不安なく完結できました。
Q．ご購入前の決め手
H.Pの商品写真が綺麗だったのとコメント評価で対応の温かさを感じ実際の対
応がその通りだったから。
Q．お役に立ちましたか？
送り主も贈答先も大満足でした。早速、周りの方へ紹介させて頂きました。
Eさま
誕生日プレゼントにロゴ入りグラス
＜アンケートより＞
この度は本当に素敵なグラスを制作して頂き
誠にありがとうございました！
大満足です！自分用に欲しくなったので自分用に１つ制作お願いしたいです。
急ぎではないのでお仕事の立て込んでないときで構いませんので
ロゴだけで底部分メッセージなしのロックグラス１つ発注方法を教えてくださいませ。
Q．ご購入前の検討事項、ご不安など
グラスの種類を何にするか？悩みました
わからないことなど問い合わせにも丁寧に対応して頂き感謝しております。
Q．ご購入の決め手
技術力の高さとセンスの良さ。心のこもったサービス。
Q．お役に立ちましたか
実際に利用して本当に良かったです。
また違うお友達の記念品を作りたいときに是非お願いしたいです。
Q．あったらいいなと思う商品やサービス
私は猫好きで猫好きや犬好きのお友達も多いです。動物のモチーフがポイントで入れられる商品があると嬉しいです。（肉球とか）
Nさま
:ゲームの優勝賞品に
社長就任のお祝いにブルーの地球時計
＜アンケートより＞
Q．ご購入前の検討事項など
◆何か置物か名入りペンか考えた。。
Q．ご購入の決め手
◆当方がイメージした物と合致したので。
Q．お役に立ちましたか？
◆カッコイイ、重厚感がある、オシャレですねと気に入っていただけました
多分、机上か応接室に置いていただいているかと思う。
Q．あったらいいな。その他ご意見
◆豊富な品揃え、デザインであり、何か機会があれば利用させて
いただきます。
H様
パートナー企業への表彰にクリスタルオブジェ
この度は、お世話になりました。
●●社からはすぐに連絡があり、貴重なものをありがとうございますと喜ばれました。
●●へは直接届けに行く予定です。
素敵に仕上げてくださりありがとうございました。
ご依頼いただいたアイテム
クリスタルオブジェ「鯉登」
＜アトリエピジョンより＞
いつもご丁寧なご連絡をありがとうございます。
パートナー様に喜んでいただけたとのこと、よかったです。
パートナー企業様ともども、ますますのご発展お祈りしています
クラブチャンピオンのお祝いに
定年退職のお祝いにガラスの寄せ書き
本日、無事作品を受け取り、先生方にお渡しすることができました。
とてもきれいで、先生達はもちろんのこと、みんな喜んでいました。
また、リボンもつぶれないようにしていただき、本当にありがとうございました。
Mさま
ご依頼いただいたアイテム
ガラスの寄せ書き：ガラスの楯 長角（L)
＜アトリエピジョンより＞
先生方への贈物を無事お渡しできたとのこと良かったです
皆様の素敵なエピソードや思いがいっぱいしたためられた寄せ書きなので
とても良い記念になったのではと思います。
こちらこそ大切な贈り物をお任せくださって、本当にありがとうございました
還暦のお祝いにご家族からのプレゼント
ご定年のお祝いにガラスの寄せ書き
この度はありがとうございました．
色々と相談に乗ってくださりとても助かりました．
プレートはまだ渡していませんが，素敵な仕上がりで感動しました．
＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前の検討事項や不安など
刻印したい文字が多かったため，プレートに収まるか不安でした
刻印可能な文字数が不明でしたのでまずは問い合わせましたが，
可能と判ったらすぐ購入しました
Ｑ．ご購入の決め手
イメージに近い製品の製作事例がwebサイトに掲載されていたため
Ｑ．お役に立ちましたか？
まだ贈っていませんが，きっと喜ばれると思います
Ｑ．あったらいいな
その他気になったことなど、どんなことでもご意見あれば嬉しいです
もうワンサイズ大きなガラスプレートがあっても良いかなと思いました
ご依頼いただいたアイテム
ガラスの楯 長角（L)
似顔絵、文字はデーター入稿
＜アトリエピジョンより＞
早々にご丁寧なご連絡をいただきありがとうございます。
まだ、贈呈されていない中でご回答くださり、恐縮です。
似顔絵をデーター作成と反転対応していただいて
断然よくなったと思います。
こちらこそ、大切な贈り物をお任せくださり
また都度のご対応に感謝しています
25周年のお祝いにビアグラス
誕生日プレゼントにクリスタルリンゴ
結婚式の引出物にゲストの名前入りタンブラー
こんばんは！
ご連絡が遅くなりましたが、結婚式の引出物、ゲストの方にとても喜ばれました！
みんな個人の名前入りは凄いと褒めていただき、アトリエピジョンさんにお願いして本当によかったと思いました(^^)
今後もなにかあればお願い致しますので
どうか宜しくお願い致しますm(_ _)m
この度は本当にありがとうございました。
Tさま
ご依頼いただいたアイテム
てびねりネームタンブラー
ゲストのお名前とその方に合わせたワンポイントデザインを選んで、ゲスト様それぞれ個別の引き出物とされました。早くからご検討いただき、大切な記念の日の贈り物をお任せいただきありがとうございました
御礼のギフトに
＜アンケートより＞
Q．ご購入前の検討事項など： お世話になった人たちへ送る物
Q．商品を知ってすぐに購入しましたか？：旦那に相談してしてから購入しました
Q．ご購入の決め手：オフィスでも家でも使える物で文字も入れれて実用的かつ喜んでもらえそうだった
Q．お役に立ちましたか： ギフトなので自分では使用していませんが使ってもらえるでしょう
Q．あったらいいな：クリスタルキャンドルホルダーやクリスタル小物いれ(蓋つき)でメッセージが入れれる物があると、ギフトで喜ばれると思います！
Bさま
ご依頼いただいたアイテム
クリスタルペン立て
＜アトリエピジョンより＞
先様に使ってもらえるのが何よりで、そういった思いからご検討の上、ギフトにご利用下さったこと感謝でいっぱいです。英語が確かな方にチェックいただけたことも良かったと思っております。
ご意見いただいたアイテムは今後のアイテム追加にぜひ検討したいと思います