お世話になります。先程、先方より電話があり、喜びの電話を頂戴しました。名前が入っていることに驚かれていて、大変喜ばれていました。期間が短い中、調整下さり有難うございました。今後ともよろしくお願い申し上げます。

Mさま

ご依頼いただいたアイテム
マロン 世界時計

遅くなりましたが時計届き、無事上司に渡すことができました。大変好評でした。
ご丁寧に対応していただきありがとうございました。
また何かありましたらお願いしたいと思います。


ご依頼いただきましたアイテム
クリスタル時計 レクタングル

昨日到着し、早速送らせていただきました。教授に見させていただきましたが、思ってたよりも重さがあって、素晴らしかったです。教授は少し言葉に詰まりながら喜んでくれ、幹事にも評判が良かったです。
こちらがお願いした以上のご提案もあり、大変満足しております。

Mさま

カーヴ世界時計

この度はご丁寧で敏速なご対応と
きれいに刻印していただき誠にありがとうございました。

教授に喜んでもらえて、大満足です！
Tさま

セレナ ペンドラムクロック

お願いしていました商品を受け取りました。
本日は大安とのこと、早速渡すことができました。

とても喜んでいただけました。
Sさま

　ブルーアースデスククロック

いつもお世話になりありがとうございます。

先日はありがとうございました。
商品につきましては、先様にも本当に素晴らしいと大変喜んでいただきました。
ありがとうございました。
Kさま

グローブクロック

本日、先方さんに大安でしたし、直接渡してきました。
大変喜んで頂けました。
私自身も実物を拝見しまして、豪華に見えました。
Mさま

グローブクロック

ご親切にありがとうございます。
デスクに飾って、毎日見ているとのことで、喜んでいただけました。
思いの伝わる良い贈答品になって、満足しています。
Sさま

　ブルーアースデスククロック

「写真を拝見させていただきました。想像通りに素晴らしく、感謝申し上げます。
思いもよらぬご提案もあり、大変満足しております。
リモートで、実物を目にするのは先になりそうですが、コメントがありましたらまたメール致します。
今後とも宜しくお願い致します。」
Kさま

カーヴ世界時計

＜店主より＞
ご満足いただけたようで、少し安心しました。
こちらこそ大切な贈り物をお任せくださって
またいつもご丁寧なご連絡を感謝しております。

先様にも喜んでいただけていれば幸いです。

「お世話になっております。
その節は大変お世話になりました。また、色々とご提案や対応して頂きまして有難うございました。
とても素敵な商品に巡りあうことができ、凄く嬉しく思うとともに良い贈り物ができたと自負しております。
これから先も様々な場面があることなので、利用させて頂こうと思います。
本当に、お世話になりました。」Wさま

＜アンケートより＞
Ｑ．ご検討事項など：胡蝶蘭やワインなどありきたりな贈答品
Ｑ．ご購入いただいた理由：他には無く、センスが良く自分自身も欲しくなったから
Ｑ．お役に立ちましたか？：役に立ちました
Ｑ．あったらいいなと：手土産にできる、スパークリングワイン

ご依頼いただきましたアイテム
社長就任　ブルーアースデスククロック
会長就任　グローブクロック

＜アトリエピジョンより＞
お役に立てたようで、良かったです。
先様にもきっと喜んでいただけていることと思います。
大切な贈り物をお任せくださったこと、
そして、いつもご丁寧にご連絡いただき、
こちらこそ大変感謝しております。

先日は、大変ありがとうございました。
早速ですが、アンケートのご回答をご返信させて頂きます。
＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前の不安や検討事項：購入前は、とても大切なお祝いにふさわしい贈り物は無いか？（胡蝶蘭）は、ありきたりでした。
Ｑ．ご購入の理由：商品がとても素敵だったから。
Ｑ．お役に立ちましたか：とても良かったです。何が良かったか？商品はもちろん、アトリエピジョン様のご対応の良さです。もちろんお役に立ちました。ありがとうございました。

Sさま

ブルーアースデスククロック

＜店主より＞
とても嬉しいメールをありがとうございました。お役に立ててよかったです。ネットではわかりずらい中、お任せくださって、また毎回、とても丁寧なお答えくださってこちらこそ感謝しております

社長就任のお祝いとしてお送りし、
大いに喜んでいただけました。
私も鼻高々です。
注文からお届け後まできめ細かいコミュニケーションを取っていただき、
感謝申し上げます。
ほんとうは、私が欲しいくらいです。

＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前の不安や検討事項
→お祝いの贈り物を何にするか。
→きめ細かいコミュニケーションを取っていただいたので、ありませんでした。
Ｑ．ご購入いただいた理由
→技術も高く、信用できるお店と思ったから。
Ｑ．お役に立ちましたか？
→送り先からは、すごく喜ばれました。

Sさま

ブルーアースデスククロック

＜店主より＞
とても嬉しいメールをありがとうございます。
先様に喜んでいただけ、またご依頼者さまにもご満足いただけたようで大変うれしく思います。
こちらこそ大切な贈り物のお手伝いをさせていただき
またこのようにご丁寧な返信を頂戴しありがとうございました

この度も素晴らしい一品を製作いただきありがとうございました。
きっと喜ばれると思います。
またいつかその時がきたら御利用させていただきます。

Hさま

グローブクロック

＜アトリエピジョンより＞
いつもありがとうございます。
こちらこそ今回も大切な贈り物をお任せくださって
またうれしいメールも頂戴し、大変感謝しております。

早速お送りしたところ、たいへん喜んでおられました。
とても美しい仕上がりで、満足しております。
ご親切に対応いただき、誠にありがとうございました。

Nさま

セレナ ペンドラムクロック

＜店主より＞
喜んでいただけて良かったです。
こちらこそ大切な贈り物をお任せくださってありがとうございました。

本日の午前中に作品を受け取り、先方の社長にお渡ししました。
その場でデスクの上に飾ってくださり、大変に喜んでいただけました。
彫刻内容や納期、そして商品の変更も、色々とご親切にご対応頂き有難うございました。
御社に依頼して本当によかったです。
Mさま

ご依頼いただきましたアイテム
サーモクロック

＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前の不安やご検討事項など：定番のお花胡蝶蘭にするか、記念として何か残るものにするか悩みました。写真の画像でしか商品が確認できない。
Ｑ．ご購入の決め手：商品の画像が素晴らしいので。
Ｑ．お役に立ちましたか：安心してお取引できました。取引先も大変喜んでいました。
Y.Kさま

グローブクロック

＜アトリエピジョンより＞
早々にご丁寧なお返事をありがとうございました。
先様に喜んでいただけたとのこと、安心しました。
私もうれしいです。
商品をお手に取ってご確認いただけないのでご不安かけました。
もっと写真やイメージ画などでイメージいただけるようにしていきます。

先方にお渡ししてきました。
大変に喜ばれ、贈ってよかったと思います。
様々なご提案をありがとうございました。
Ｋさま

ブルーアースデスククロック

＜店主より＞
先様に喜んでいただけるよう思いをたくさんかけてくださったこと感謝しております。思いが形になるようにこだわりをお伝えくださったことがご提案へとつながりました。喜んでいただけたのはその賜物ですね

ガラスアート発送のご連絡を頂き有難うございます。また、完成写真の送付と重ねて感謝申し上げます。お陰様でとても、素敵なギフトを届ける事ができました。
藤本様

＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前の検討事項など：高校時代にお世話になった部活の顧問が母校の校長に就任したため、何かサプライズプレゼントがしたいと思い、何が良いか考えていました。

Ｑ．ご購入いただいた理由：製品のデザイン性、美しさ、もらった時のインパクトとオリジナルの文字を無料で刻んでもらえること

Ｑ．お役に立ちましたか？：最後までご丁寧に対応していただき助かりました。　また、こちらの要望だけを形にするのではなく、貴社の担当者が考えたより良い案やアドバイスをご提案頂けたのがとても良かったです。

Ｑ．あったらいいな。ご意見など：刀のガラス細工とか興味がわきます（今は鬼滅の刃がブームですので）　　　
 

グローブクロック

＜アトリエピジョンより＞
とてもうれしいご回答をありがとうございます
短い文言の中にはいっていた2つの言葉が、とても光っていました。
先生と皆様との絆の表れですね。
こちらこそ、ネットだけではわかりづらい中、お任せくださって本当にありがとうございました

ブルーアースデスククロック


＜アンケートより＞
Ｑ．検討事項：相手が貰ってもうれしい商品
Ｑ．すぐ購入しようと思いましたが何にするか迷っていました。
Ｑ．ご購入の決め手：記念に残しても邪魔にならない商品なので。
Ｑ．お役に立ちましたか：結構、喜んでいただけたと思います。
Ｑ．あったらいいな：ピンバッジ・ブローチを作って欲しい

株式会社トヨサキ　豊﨑さま

＜アトリエピジョンより＞

ご丁寧なメールをいただきまたご意見もありがとうございました。
機会をくださって感謝しております。
ご回答いただいたものを参考に研鑽してまいりたいと思います
ご依頼から、お届け後まで、いろいろとありがとうございました。

マロン世界時計

大変お世話になりました。先方も大変喜んでくれました。
また機会がありましたら宜しくお願い致します。

＜アンケートより＞
Ｑ．ご購入前の検討事項やご不安など
何を送るのが良いのか？ということでインターネットで検索していました。
不安はありませんでした。
Ｑ．ご購入の決め手
掲載されていた時計の写真が奇麗だったからです。
Ｑ．お役に立ちましたか？
大変役に立ちました。先方にも喜んでもらえました。
Ｑ．あったらいいな
時計の形式とかあるのでしょうか？そのデザインも幾つかバリエーションが
あるといいのかなと思いました。既出でしたらすみません。

Ｎ様

＜アトリエピジョンより＞

先様に喜んでいただけたとのことで、安心いたしました。
Ｎ様の思いがあってこそでその大切な贈り物をお任せいただきましたこと
うれしく思っています。

また、アンケートにもご協力いただきありがとうございました。

いつも、うれしいお言葉に勇気をいただいています
お言葉励みに、先様に喜んでいただけ、安心してお任せいただけるよう研鑽してまいります

ブルーアースデスククロック

本日朝早い時間に先方に届いたとの電話がありました。
お花は多数届くであろう事と、この度就任された社長はお若い事もありこの商品を選
んだのですが、
大変喜んでいただき、応接室に飾ったとの事でした。
世界をまたにかけ活躍をという意味がある商品だったのでこれにした旨伝えたところ
「では、まずは日本一を目指します」と仰ってました。
厳しい日程の中早急に対応していただき、本当にありがとうございました。
また、お電話や丁寧なメールでの対応、
そして今回いただいたメールの最後に
「●●様の毎日が喜びいっぱいの日々でありますように…
たくさんの感謝を込めて」
とのお言葉をくださり、とても嬉しく感じました。
良い商品、アトリエビジョンという良い企業様に巡り合えた事に感謝し
心からお礼申し上げます。

Ｋさま

＜アトリエピジョンより＞

ご丁寧なメールをいただきありがとうございます。
喜んでいただけて、またＫ様からも素敵なメッセージを
いただき、大変うれしく思います。

ネットだけではご不安だったと思います。
こちらこそ大切な贈り物をお任せくださって
本当にありがとうございました。

この度はご丁寧で敏速なご対応をしていただき誠にありがとうございました。
完成商品の写真もお送りいただきましてありがとうございます。
お渡した三方に非常に喜んでいました。
綺麗に刻印されていて良かったです。お世話になりました
Mさま

グローブクロック

＜アトリエピジョンより＞
ご丁寧にありがとうございました。
社員皆様からの思いいっぱいの贈り物に、ご就任された方々が喜ばれたご様子をうかがうことができ、嬉しくなりました。お写真をありがとうございました。
御社のますますのご発展をお祈りしています

昨日、先方に届き、すぐにお礼の電話がありました。
大変喜んでおりました。ロゴを入れて大正解でした。
今回も大変お世話になりました。
Oさま

カーヴ世界時計

素敵な置物をありがとうございます。
コロナで直接お渡しできませんでしたが、
先方の社長に記念になると喜んでもらえました。
お願いしてよかったです。
また機会がりましたらよろしくお願いします。
Mさま

グローブクロック

＜アトリエピジョンより＞
先様に喜んでいただけて、安心いたしました。
Ｍさまにこのようにおっしゃっていただけて、ご提案できたことうれしく思います。
こちらこそありがとうございました。
先様、そしてＭ様のますますのご発展をお祈りしています

先日は　商品の発送有難うございました。
先方の新社長様に大変喜んでいただきました。
また　機会があればお願いいたします。
Hさま

ブルーアースデスククロック
 

＜アトリエピジョンより＞

喜んでいただけて安心いたしました。
先様に喜んでいただけて私どももうれしいです。

こちらこそ、いつも大切な贈り物としてご依頼くださり
本当にありがとうございます。

写真と商品発送、ありがとうございました。
先方よりお礼のお電話をいただき、
喜んでいただけたようです。
大変お世話になり、ありがとうございました。
また機会があれば、よろしくお願いします。
Mさま

グローブクロック

＜アトリエピジョンより＞

先様に喜んでいただけて、安心いたしました。
私もうれしいです。
こちらこそ大切な贈り物をお任せくださり
またこのような素敵なご連絡を本当にありがとうございました。

予定通りお届けいただきありがとうございました。
大変喜んでもらえました。

また機会がありましたらお願いします。

大変な時期ですが、どうぞお体ご自愛下さい。
Tさま

ブルーアースデスククロック

＜アトリエピジョンより＞

先様に喜んでいただけたようで安心いたしました。

こちらこそ、大切な贈り物に今回もご依頼くださり
またこのような嬉しいご連絡をいただき感謝しております。

土曜日に無事届いたようです。
先方にお礼のご連絡頂きました。
記念になると大変喜んで頂き、ご依頼してよかったです。
今後とも宜しくお願い致します。

Ｎさま

ブルーアースデスククロック

＜アトリエピジョンより＞

喜んでいただけたことが何よりです。
大切な贈り物をお任せくださって
またご丁寧な連絡をいただき感謝しております。

『時計の作成をありがとうございました。
先方の社長よりお礼のお電話を頂きました。
記念になると喜ばれ、早速飾ってくださっているとのことでした。
お祝い会が中止となり、直接お渡しできなかったのが残念ではありますが、
写真をご送付頂き確認できました。ご丁寧な対応をありがとうございました。』
Mさま

ブルーアースデスククロック

＜アトリエピジョンより＞
大変な状況の中ご依頼くださいまして本当にありがとうございました。
これから先行きがクリアなガラスのように透明性のある光輝くものとなりますようお祈りしています。

「写真をありがとうございます。
会うのは先なのでそれまでは見ることができませんが、
写真で見る限り素敵に仕上げていただいて、
本人も喜んでいると思います。
本当にありがとうございました。」
Nさま

グローブクロック

ご就任のお祝いにご依頼いただいたアイテム
セレナ ペンドラムクロック

『この度は大変お世話になりました。
いつもご対応が早く助かっております。
送り先の教授にも大変喜んでいただきました。
ありがとうございました。』
Iさま

＜アトリエピジョンより＞
喜んでいただけて良かったです。安心いたしました。
いつも早々のご返信やご対応にこちらこそ感謝しております。

写真を添付いただきありがとうございました。
きれいな出来上がりで感動しています。
先方からもお礼の一報があり喜んでいただけました。
本当にありがとうございました。』
Aさま

グローブクロック

＜アトリエピジョンより＞
彫刻に自社名をいれるかどうかをさまざまな方向からご検討いただきありがとうございました。手間はかかってもそれだけ思いをかけたことは伝わり喜ばれたのではないかと思います。
こちらこそ、ありがとうございました

グローブクロック

ブルーアースデスククロック

『時計2点とても素敵な贈り物に仕上げて頂きありがとうございます。
弊社社長も大変気に入っておりました。
先方様からもお喜びのお礼を頂戴いたしました。
ゆかいさんが心のこもったお仕事をして頂いたおかげだとつくづく思います。

又、封書でもメッセージと絵葉書とお心遣いありがとうございました。
ゆかいさんからのメッセージと絵葉書を見ていると心が落ち着きます。

今回アトリエピジョン様を利用させて頂き本当に良かったです。最初から最後まで親切丁寧に対応して下さりありがとうございました。次回仕事関係でも私用でもまた機会がありましたら利用したいと思っております。その時は宜しくお願い致します。』Ｋさま

＜アンケートより＞
Ｑ．検討事項など：お花以外の贈り物で何かないか考えていました。
Ｑ．ご購入の決め手：商品が贈り物として相応しいと思ったからです。
Ｑ．お役に立ちましたか？：はい。大変役に立ちました。

＜アトリエピジョンより＞
先様にも御社の社長様にも喜んでいただけて安心いたしました。
作り手としても大変うれしいですし、励みになります。

こちらこそ、ネットだけではわかりづらい中
思い込められた大切な贈り物をお任せくださって
本当にありがとうございました。

ブルーアースデスククロック

『今回も、お送りさせて頂いた方から、
「非常に美しく、しかも役に立つものを頂き、
新たな仕事に前向きに取り組める」と
大変喜んで頂きました。

素敵な細工で見ていて嬉しくなります。
（自分にも欲しいと思っております(^-^;）

梱包も大切に扱って頂いていることが
分かり、もらった方も「特別なものを頂けた」と
感じてもらっていることが伝わって参りました。
とても感謝いたしております。』

＜アトリエピジョンより＞
こんな風に思っていただける先様も素敵ですね。
お祝いを大切に受け取ってくださる方
そして、ご依頼者様の思いもあってこその喜びで
こちらこそ、素敵な贈り物をお任せくださって
本当にありがとうございました。

「おはようございます。
返信遅くなり失礼いたしました。
知人にプレゼントした時は、時間がなくそのまま手渡したようです。
ですから、反応は不明なのですがおそらく喜んでくれたと思います(苦笑)」
Kさま

ブルーアースデスククロック

＜アンケートより＞
Q.ご検討事項など：デザインと価格と品揃え
Q.ご購入の決め手：院長就任祝いの英語メッセージに悩んでいたところ、例文が沢山ありましたので参考にしようと思いました。助かりました。
Q.お役に立ちましたか：はい
Q.あったらいいな＆ご意見など：途中、商品を変更することになりご迷惑をかけましたが、その後もきめ細やかな対応で安心してお願いできました。
ただ、商品変更する際、キャンセルした方が良いのか？出来るのか否か調べるのに時間がかかりましたので、もう少しわかりやすく説明があると助かります。

＜アトリエピジョンより＞
大切な贈り物をお任せくださって、ありがとうございました。先様に喜んでいただいていれば何よりです。
また、大変貴重なご意見、ありがとうございます
いろいろ調べてくださってからのご連絡と、そのうえで貴重なご意見をいただいたこと深く感謝いたします。返品などの記載、メールでのご連絡などもっとお気軽にご連絡しやすいよう検討し掲載していきます。

先日は大変お世話になりありがとうございました。
写真拝見致しました。
とても素敵な仕上がりで嬉しく、
取引先に渡したところ
先方の社長に大変喜んでいただけました
Ｙさま

ブルーアースデスククロック

先方に渡したところ、大変喜んでいただけました。
このようなお祝いは初めてでしたので果たしてこれでよいのか悩んでおりましたが、御社に発注してよかったです。
またこのような機会がありましたらよろしくお願いします。

Ｕさま

マクロス電波時計

先日、義父の昇進のお祝い会を開き、プレゼントしたところ、大変喜んでおりました。家族の評判もよく、大成功です。思いをカタチにする素敵なお仕事ですね。これからもがんばってください。また機会があれば利用したいです。
Ｍさま

グローブクロック