日々気温が下がっていき、在庫のガラスを出すときの冷たさに驚くことがあります。
ガラスは温度差に弱いので（普通のガラスで温度差60度までは大丈夫です）、急激に温度差が変わるようなことは避けていますが、それ以外にも気を付けたいことがあります。
食器棚の中でのグラスの置き方です。何度かグラスが破裂したという話を聞いたことがあります。食器棚にグラスをうつぶせて保管している場合に起こりやすいことで、原因は温度差と空気の膨張です。これから気温がどんどん下がり食器棚の中も冷え冷え、そんな状態で暖房で温度が急上昇すると、うつぶせたグラスの中の空気が膨張してしまい、行き場のなくなった空気が作用してしまうためです。
これから寒い時期、暖房で室内の温度が一気に変わりやすいので、グラスはできれば口を上に向けて保管したほうがよさそうです。
46/1000
ガラス彫刻工芸といっても、「ガラスを彫刻するの？」「ガラスをどうやって彫刻するの？」とか、そもそも「ガラスって彫れるんだ！」とか、イメージできる以前に『？』の多いものです。
ガラスを削るにはいろんな方法がありますが、私たちはサンドブラストと言って、微細な砂に圧力をかけてガラス面に当てて彫る方法をとっています。
（こんな感じ↓↓↓）
（クリックすると動画ページに移動します）
砂がただ出るだけなので、彫らない部分をマスクする必要があります。そのマスクの仕方や彫る深さなどでデザインを立体的に見せることができるのです。ということで、今回は手を彫ったもののご紹介です。
製作１
今回は習作なので、トレーシングペーパー（このままマス
製作２
最初に彫るところをめくります
製作３
指を１本づつ彫ります
指の第２関節のところは、骨を意識して、ちょっとごつご
製作４
親指の第１関節までのふくらみと人差し指をめくったとこ
製作５
人差し指の第２関節の再彫り込みのため、めくったマスク
後は、マスクをめくって、きれいに洗えば出来上がりです(^^)
ガラスを彫ると彫った部分に光が入り、白さが際立ちます（青白い？）そのため、ちょっと怖いです（笑）
43/1000
今日はお問い合わせから
『周年記念の記念品を贈る日は周年の日を迎える日より前なのか、迎えてからなのか、基本的にはどうすればよいのでしょうか』
お問い合わせの方は自社が●●周年を迎えられ、その記念品を贈る日（宅配する日）について検討されていました。特に決まったしきたりがあるわけではないので、アトリエピジョンでご依頼いただいた事例からまとめます。
事例を見ると、皆様それぞれの事情やシチュエーションがありますね。記念品は、ボールペンやケース、時計などよく見られるものでも、多くの場合社名入れされています。ですので日数をある程度要するからなのか、また会社の決済などもあり、数十個～千個単位に及ぶまでかなり早くから準備されている方が多いです。お渡しするのは記念日を迎えてからでも準備だけはしておいてもよさそうですね。
また、できれば直接手渡しして周年を迎えた感謝の言葉を添えたいところ。ですが周年の日はとてもあわただしく、特に100人以上の規模になってくると、当日にというのは難しいもので、あとで直接手渡しされるのか、それとも宅配の手配をするのかも考慮する必要がありそうです
41/1000
お歳暮が届く時期になりました。
しかし、数十年前に比べお歳暮の数はずいぶんと減っているのではないでしょうか。減っている理由はお歳暮はいったん贈るとすぐにやめるものではありませんが、仲人さんから3年後に辞退されたとか、外資系の企業が増えるにつれお歳暮を贈る習慣がない、また取引先からのお中元・お歳暮や接待を受けることを禁止されている会社も多く、虚礼廃止によるものがあげられます。
とはいえ1年を締めくくる年末の大切な慣習はまだまだ健在です。お歳暮のしきたりを知って、感謝をお届けできれば良いですね
39/1000
ご依頼いただく寄せ書きは、本当にいろ～んなアイデアが詰まってます。写真掲載のご許可をいただけないものが多いのが残念なほど。昨年ご依頼いただいた寄せ書きの中に、ありがとうや感謝の言葉を様々な国の言葉で寄せ書きされたものがありました。そのうち1件は、お名前もその国の名前のようでしたので、海外各国に支社のある会社か外国語学校で働く人の集まりと想像しました。いろんな言語が集まると一気に国際的になりますね。
また別件ではこれは日本人ばかりで、全員「ありがとう」の文字を含んだメッセージで、ありがとうの部分だけ文字を大きくしているんです。どれほどの感謝！？と想像せずにはいられないほどでした。
話は戻り、外国語の「ありがとう」の言葉をすこし集めてみましたので、ご参考いただければ幸いです。
36/1000
ビジネスギフトでは先様の社名を彫刻しています。おそらくご依頼の8割がたになると思います。そしてその3割ぐらいでしょうか、英文表記されていらっしゃいます。まだ少なめとはいえ、英文表記を希望される方はどんどん増えているなか、先方の社名（中には自社名も含め）の表記をどのようにするか、悩まれる方も少なくないのです。
例えば建設会社では大成建設さん（Taisei CorpolationConstruction）のようにを英語表記に入れない会社と東急建設さん（Tokyu Construction Co., Ltd.）のような入れない会社があります。また、日本で株式会社を設立すると商号に「株式会社」を入れる必要がありますが、その英語表記はいくつかの種類があり、社名や商号は、単純に英訳できないためです。
HPを持っている会社で英文表記をされている会社は増えてきており、ネットを検索して調べられるものに関しては問題ないですね。ネットや直接伺うなどで調べることができない場合は、社名を勝手に翻訳しないほうが良さそうです。
ちなみに、株式会社を英語にした場合の表記は5種類ほど
株式会社（Company Limited＝有限責任の会社）を略して表記したものです。Co.のあとのカンマ「,」は、必要ないものなのでCo. Ltd.で問題ありません（英国では「,」を入れることはないようです）。とはいえ、日本ではこの表記にされている会社の8～９割の会社では「,」が入っているようなので、心配なところですね。最近では「,」を入れない傾向にあるので、確認できるようであれば、できる限り確認してみてくださいね。また、CoとLtdの間にはスペースが必要となります。
MITSUBISHI UFJ SECURITIES CO., LTD. 三菱ＵＦＪ証券株式会社
COSMO OIL COMPANY, LIMITED コスモ石油株式会社
MITSUI FUDOSAN CO., LTD. 三井不動産株式会社
34/1000
ガラスを削る際、片手で持ちあげ、もう一方の手で砂を吹き付けていきます。写真のようにグラスや小さなものだとなんていうことはないのですが、ガラスのオブジェや少し大きめの時計になると大変です。
オブジェやプレートは約1キロ～、ちょっとした時計になると2キロ以上にもなります。それを延々彫っているわけですから手首に負担がかかるわけです。
ガラス製品を仕入れた段ボールを運ぶときも腰にきます（笑）
そんななので、ガラスは非常に重いように感じてしまうのですが、それは私だけではないようです。
ここで質問
水、松、大理石、金，プラスティック、ガラス、アルミ、鉄、鉛
で一番重いものと軽いものは？
ご存知の通り一番重いのは金です。
そして、軽いのは木（松）
比重でいくと
松 0.6
水 0.9
プラスティック １～1.2
ガラス 2.5～2.7
大理石 2.7
アルミ 2.7
鉄 7.8
鉛 11.4
金 19.3
ガラスの比重を話すと、アルミとガラスがほぼ同じ比重にびっくりされることもあるのですが、それは恐らくジュースや缶詰などの缶や鍋などの軽いイメージがついているかなのでしょう。ガラスは他のものに比べ強度が高くないため、どうしても製品に厚みが出るからです。
ただ、それでも薄造りのガラスは、飲み物の味を損なわずおいしくいただけるということで、よく出回っていますね。
32/1000
今日はお問い合わせから
『取引先の専務さんへのお誕生日のお祝いに贈るのに「お誕生日」とするのか「ご誕生日」とするべきなのでしょうか。（後略）』。内容から彫刻するメッセージは英語に決定しましたが、メッセージカードでは日本語で印字したいとのこと。
誕生日については、「お誕生日」でも「ご誕生日」のどちらもありますし、「御誕生日」とすればどちらの読みでも対応は可能です。
ですが、やはりここは意味合いを知って使いたいものですよね。
そこで調べてみましたところ、「お」と「ご」を使い分ける単語は「返事」などほかにもいくつかあるようです。
また「ご」をつけるのは漢語（中国から伝わってきて日本語になった言葉）で、「お」をつけるのは和語（日本古来の言葉）というルールがあるとのこと。詳しくは、ほどよい敬語の使い方～「ご返事？お返事？」、「お」と「ご」どちらを付ける？でどうぞ。
こちらの前田めぐるさんが運営するほどよい敬語の使い方サイトには、とても参考になる敬語の記事が盛りだくさんです。よくお問い合わせいただく敬語についてのご質問はほぼこちらのサイトで解決できそうです。感謝
31/1000
私たちが手掛けているガラス彫刻工芸では平面のものをより立体的に見せるため作家が
日々研鑽し様々な技法をあみだしてます。立体的に見えると、そのものの世界観までつかみやすいですね。
学生時代の美術の授業では絵は遠近感を出すよう教えられ、その技法として遠くのものを小さく描き、色調では青系で手前を黄系にあわせるよう教えられてきました。浮世絵のような二元的になると、ここは小さく描いたほうがいいなどと指摘されたものです。そうすると絵が途端にうまく見えるのですよね。もちろん、視点が定まってそこから遠近感をだす必要はあります。視点が定まってない遠近感は逆に違和感が出て、それこそ異空間に入ったようになってしまいます(^_^)
ところが、色彩の魔術師であるアンリ・マティスは多くの素晴らしい絵とは全く逆の手法をとるのです。マティスは、印象派やフォービズム、キュビズムと様々な表現や内省的感情の表出（?と言ってよいものか）してきました。その中でとても印象的なのは、絵であるという枠にこだわった表現方法です。二面の中に表現するのだから三次元的に見えないものというこだわりでの手法をとります。
この「キヅタの花」は遠近感の手法を全く逆にしていることで平面的に見えます。もちろん、それだけの単純なものではないけれど、一般的な（と言っていいものかはわかりませんが）常識を簡単に覆しています。
平面の絵の中の表現と言う枠の中に捉われているようで実は一般的な常識からは外れている。枠の考え方もいろいろですね。考えるべきは、枠があることではなく、制限など何かに捉われているかどうかということなのかもしれません。制限に捉われるのでなく制限を活用する。これが自由の本質と感じずにはいられないのです。
25/1000
クラブチャンピオンの記念品にご依頼いただきました。
（ピジョンゴルフさん経由でのご依頼です）
おめでとうございます！！
だるまグラス
だるまがお好きだということでだるまのデザイン。
少々愛嬌のあるだるまになったのは、ご指示いただいたラフでもかわいらしくて、手に取った方にほっこりしてもらえるようなものにしたかったそうなのです。そのお気持ち、素敵です！ということで、だるまといえば「への字」の口元をニッコリと微笑ませ、瞳に光も入れました。
製作中、ほっこりさせていただきました(^^)
23/1000
