作成者別アーカイブ: atelierpigeon

勇気になる言葉~That is the purpose of life「LIFE」より

To see the world,
things dangerous to come to,
to see behind walls,
to draw closer,
to find each other and to feel.
That is the purpose of life.

世界を観よう
危険に立ち向かおう
壁の向こう側を見よう
もっと近づいて
お互いを知り感じあおう。
それこそが人生の目的なのだから。

映画LIFEより
LIFE社の社訓でもあるようです。人って危険には敏感なので(あらゆる生命がそうか・・・)この言葉はとっても勇気になります。それに、人生の目的探しでなく、人生を楽しむ教訓のようで心に刻んで歩みたい言葉です。

399/1000

創立日か贈呈日、どちらの日付を彫刻する?

お問い合わせより

——————————————–

提携会社の創立10周年のお祝いで、
印字する日付は贈呈日にするのか創立日にすればいいのか

(記念式典でお渡しする時計をご依頼)

——————————————–

彫刻する日付は、贈呈日にされる方も創立日にされる方も、どちらの事例もあります。
多いのは創立月に周年を迎えた年を入れるパターン。

例えば、2008年11月20日創立 で10周年
記念式典は、2018年11月25日の場合

・2018年11月20日—10周年を迎えた日
・2018年11月25日—式典の日
・2018年11月———-10周年を迎えた日と式典をする日が違うので、年月のみ
・2018年—————–年のみ重視の場合
・November 20th, 2018/since 2008—–創立年と創立記念を迎えた日
(英式は、20th November 2018)

英語のメッセージでは、「since~」とか「Established in~ 」などで創立年を入れてます

ガラスに彫ってしまうと、それがある限り彫った日付は残ります。毎年、周年ごとに記念品をお贈りされている方は、贈呈日ではなく周年の年月日や周年の年月のみいれられています。

どの日付を重視するかでご検討いただければ幸いです

.

.

【てびねり台付きミニグラス】底オプションありのデザインサンプル

てびねり台付きミニグラス

感謝の言葉をお母様へ
母の日や誕生日のお祝いなどに。ミニグラスでアペリティフとして。食前酒だけでなく食前酢にもいいとご依頼者様からのお声がありました。食前酢なら脂っこいお食事にも向いてますよね

底はオプションでワンポイントを入れたデザイン案です

.

《ご検討中の方へ》
デザインパターンを先に見たいとのご希望をいただきありがとうございます。
ご検討いただけるイメージ図を作成いたします。
.
詳細、レイアウトデザイン一覧はこちらから≫

.

395/1000

【定例会でのホールインワン達成者にお祝いグラス】デザインサンプル


アプリーレ オールド
プルミエール ロック(クリスタル)

定例会でのホールインワン達成のお祝いに
スペックやお名前を入れるとかなりいっぱいいっぱいになりますが
カントリークラブなど省略してレイアウトします。

スペックなしだとイニシャルなどのエンブレムだけというご希望もあります

.

《ご検討中の方へ》
デザインパターンを先に見たいとのご希望をいただきありがとうございます。
ご検討いただけるイメージ図を作成いたします。
.
詳細、レイアウトデザイン一覧はこちらから≫

.

394/1000

【グローブクロック】デザインサンプル(格言)

グローブクロック

格言を入れたデザイン案です

サンプルのメッセージは
Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
あえて大きな失敗のできる人だけが、偉大なことを成し遂げられるものなのだ(ケネディ)

仲間内や社員の昇進のお祝いに向いたメッセージですね。
デザインはスペース許す限り彫刻可能。ロゴがシンプルなものであれば会社のロゴを入れるのもお勧めです

.

《ご検討中の方へ》
デザインパターンを先に見たいとのご希望をいただきありがとうございます。
ご検討いただけるイメージ図を作成いたします。
.
詳細、レイアウトデザイン一覧はこちらから≫

.

393/1000

【アーススマホスタンド】デザインサンプル(還暦)


アース スマートフォンスタンド

還暦のお祝い用デザイン案です

サンプルのメッセージは
Happy 60th birthday
Hope you continue to live life to the fullest in good times

good times を health に変えたり、付け加えてもよさそうです。

英語は翻訳できるレベルではないので、過去のご依頼メッセージをご参照いただければ幸いです

.

《ご検討中の方へ》
デザインパターンを先に見たいとのご希望をいただきありがとうございます。
ご検討いただけるイメージ図を作成いたします。
.
詳細、レイアウトデザイン一覧はこちらから≫

.

390/1000

定番品をオリジナルデザインで

てびねりシリーズのほっくりグラス。定番のデザインは「足あと」「ハート」「桜」「雪の結晶」の4つです。

元々は足あとと雪の結晶の2つだけだったのですが、ご要望いただいてこの4つになりました。そして、これ以外にも特別にオーダーをいただくことがあります。鳥の足あとやモミジなど。

小さなシルエット柄で弊社のデザイン一覧にあるものなら通常価格で対応可能です(対応できない場合は、随時ご相談)。改めてデザイン作成必要な場合は+300yen~お見積もり

ご参考に、友人のお見舞いに届けたグラスです。クマのシルエットはデザイン一覧にあるもの。クマの足あとは作成しています。

そしてもう一つ
こちらも豚ちゃんのデザインはデザイン一覧から。足あとは作成したものです

387/1000

神の使いとしての鯉

以前、鯉の縁起について、なぜ立身出世なのかということを記載しました。鯉にはそれ以外にも長寿や開運などの縁起があります。

中国夏の時代の逸話で、激流を昇りきる忍耐力と強さを持ち合わせた出世魚は、庶民が昇りつめるさまに重ね、成功や願望成就の象徴として愛されてきました。さて、この鯉ですが、神様の使いといわれています。

午・鶏・蛇・牛など様々な生き物が神の使いとして言われていて、鯉もその一つです。
鯉を神の化身にされている神社は栃木県真岡市にある大前神社とのこと。大前神社さんのHPを見ると、立派な龍の彫刻がありました。

拝殿大床天井には三尾の神使の鯉が描かれ、拝殿天井には昇竜に権化した姿、本殿には雌雄の鯉と琴音仙人の鯉が彫られているそうです。神の使いである鯉にちなみ心願が成就すると元気な鯉を神前に奉納とのこと(^^)

一度参拝したいです


クリスタルオブジェ 鯉登(りとう)

386/1000

成熟した途端、腐敗が

As long as you’re green you’re growing,
as soon as you’re ripe you start to rot.

未熟でいるうちは成長できる。成熟した途端、腐敗が始まる
by カーネルサンダース

僅か10歳から働き始め失敗だらけの波乱に満ちた人生で、還暦を超え65歳で世界的な企業となったKFCを立ち上げたカーネルサンダース。通称ケンタッキーおじさん。どんなに苦しくても「他の人に一生懸命サービスする人が、最も利益を得る人間である」の信念をもち続けていたそうです。

大恐慌によるガソリンスタンドの閉鎖、火事によるサンダース・カフェの消失などで大きな負債を抱えたとき、すでに御年65。再建をはかりますが、その頃にできたフライドチキンのレシピを販売するFC契約を思付きます。そして、65歳の年齢ながら1件1件回るのです。その数なんと1009。10分の1の100回でも断られたら心が折れそうなものを1000回以上です

情熱がすごいですよね。冒頭の言葉通り、生涯を通して成長し続けたのだと思います

385/1000

役職名につける「様」はあり?

呼び捨てにしているような感じがして役職名だけではもの足らずつい「〇〇社長様」と言ってしまいそうになる言葉。けれど、役職名には「様」をつけません。役職名が敬称なので「様」をつけると二重敬称になってしまうからです。ちなみに役職名だけの場合は、様(殿)をつけます

そもそも「様」は、方向を示す「さ」とそれにつける接語の「ま」の合わさった言葉で、人や神仏など人に類するものにつけます。神様・仏様がそうですよね。会社でも〇〇株式会社様といった使い方をされます(宛名や文書では〇〇株式会社御中が一般的)

様をつけたい場合は、
「〇〇部長様」ではなく、「部長の〇〇様」
送り状などの宛名は、
「営業本部長
〇〇 〇〇 様」などのように表記します。

と、ここまでは一般的なマナーなのですが、昨今では「〇〇社長様」などわりと使われているようです。マナーは時代とともに少しづつ変わってます。とはいえ昔ながらのマナーを大切にされている方にとって、受け入れがたいのも事実。せっかくの敬称も先様に受け入れられなければ台無しですから、相手に合わせることも大切でしょう

関連記事 「殿」と「様」 どちらが正しい?

383/1000