カテゴリー別アーカイブ: 0.メッセージ【事例、偉人の言葉など】

感謝状の言葉

感謝状

  • 貴殿は永年にわたり○○会社○○部の発展に多大なる尽力をされました
    その貢献を称え○○部より記念品を贈呈し感謝の意を表します
  • 貴社は○○組合の○○機関において豊富な経験に基づく卓越した技術を発揮されるとともに次代育成のために尽力されました そのご功績に組合を代表し深く感謝の意を表します
  • あなたは第○○期において○○事業部の発展のための礎を作り大きく利益に貢献されました
    創立十周年を迎えるにあたりその貢献を讃え記念品を贈り感謝の意を表します
  • 貴殿は○○プロジェクトにおいて多大な貢献をされその功績は誠に大なるものがあります
    ここに深く感謝の意を表すとともに記念品を贈ります
  • 貴店は平成27年度の○○(商品名)販売において全国○○社中レベル10に入る極めて優秀な成績を挙げられました
    よって茲にその功績を讃え記念品を贈呈し貴店のご尽力に深く感謝の意を表します

●ビジネスの場での感謝状は
相手、贈呈者、何において、期間、どのような貢献などを記載し、最後に感謝の意を記載します。
どの程度貢献されたかもいれるとより感謝の度合いも伝わりますね。
記載するときは、句読点をつけないことにご注意です

●パーソナルな感謝状は
例えば家族から定年退職をされたお父さんへ、「長年にわたって、家族のために働いてくれてありがとう」といったことなどをいれ、感謝の意とともに今後の発展や健康を祈る言葉やねぎらいなどを記載します。ビジネスの場で贈られるような鳳凰のデザイン入りのものもよいですし、温かみのある手書きの感謝状もおすすめです(^^)

291/1000

人生はどれだけ心のふるえる瞬間があるかだ

どんなに豊かになっても忘れたくないことがあります。ジョージ・カーリンのメッセージにシンプルだけどとっても深い意味が込められています。

ものごとを便利に複雑にすればするほどに見失うことが多いのでしょうね

The paradox of our time in history is that
we have taller buildings but shorter tempers,
wider freeways, but narrower viewpoints.
We spend more, but have less,
we buy more, but enjoy less.
We have bigger houses and smaller families,
more conveniences, but less time.

We have more degrees but less sense,
more knowledge, but less judgment,
more experts, yet more problems,
more medicine, but less wellness.

We drink too much, smoke too much, spend too recklessly,
laugh too little, drive too fast, get too angry,
stay up too late, get up too tired,
watch TV too much, and pray too seldom.

We have multiplied our possessions, but reduced our values.
We talk too much, love too seldom, and hate too often.

We’ve learned how to make a living, but not a life.
We’ve added years to life not life to years.
We’ve been all the way to the moon and back,
but have trouble crossing the street to meet a new neighbor.

We conquered outer space but not inner space.
We’ve done larger things, but not better things.
We’ve cleaned up the air, but polluted the soul.

We’ve conquered the atom, but not our prejudice.
We write more, but learn less.
We plan more, but accomplish less.
We’ve learned to rush, but not to wait.
We build more computers to hold more information,
to produce more copies than ever,
but we communicate less and less.

These are the times of fast foods and slow digestion,
big men and small character, steep profits and shallow relationships.
These are the days of two incomes but more divorce,
fancier houses, but broken homes.

These are days of quick trips, disposable diapers,
throwaway morality, one night stands, overweight bodies,
and pills that do everything from cheer, to quiet, to kill.

It is a time when there is much in the showroom window
and nothing in the stockroom.
A time when technology can bring this letter to you,
and a time when you can choose either to share this insight,
or to just hit delete.

Remember,
spend some time with your loved ones,
because they are not going to be around forever.

Remember,
say a kind word to someone who looks up to you in awe,
because that little person soon will grow up and leave your side.

Remember,
to give a warm hug to the one next to you,
because that is the only treasure you can give
with your heart and it doesn’t cost a cent.

Remember,
to say, “I love you” to your partner and your loved ones,
but most of all mean it.
A kiss and an embrace will mend hurt
when it comes from deep inside of you.

Remember,
to hold hands and cherish the moment for
someday that person will not be there again.

Give time to love, give time to speak,
and give time to share the precious thoughts in your mind.

AND ALWAYS REMEMBER:

Life is not measured by the number of breaths we take,
but by the moments that take our breath away.

George Carlin

<Remenberからの日本語訳>

忘れないでほしい
すぐそばにいる人を抱きしめることを
それはあなたが与えることができる唯一の宝であり、
一銭もかからないのだから

忘れないでほしい
あなたのパートナーや愛する者に
心を込めて「愛している」と言うことを

あなたの心からのキスと抱擁は
傷をいやしてくれるだろう

忘れないでほしい
もう逢えないかもしれない人の手を握り
その時間を慈しむことを

愛するために時間を与え、話すために時間を与えなさい
あなたの心の中にあるかけがえのない思いを分かち合うのだ

そしていつも心に留めておいて:

人生はどれだけ呼吸をし続けるかで決まるのではない
どれだけ心のふるえる瞬間があるかだ

Jesus is coming.. Look Busy (George Carlin)

285/1000

バーナム効果

The noblest art is that of making others happy.
-至高の芸術とは見る者を幸福にするものだ-

少し前にヒットした映画「グレイテスト・ショーマン」をご存知でしょうか

実在した興行師P.Tバーナムが題材となった映画で、バーナムは数々の実績と言葉を残しています。この言葉通り(?)、斬新な(といっても倫理的にどうなの?と思うような、というかかなり問題になったらしい)アイデアと力を入れた広告(ホラ話がメイン)で話題を呼び、大成功を収めました。

いろいろと問題になってもへこたれず次々とアイデアを実現させ、ヴィクトリア女王にまで接見。
とにかく、多くの人々の行動に影響を与えたのは良くも悪くも人の心理をよく理解し動かすことができたのだろうなと思います。

そのバーナムが残した言葉で、もう一つ有名なのが

we’ve got something for everyone.
-誰にでも当てはまる要点というものがある-

占いなどを見ると、あいまいな表現の中でこれ当たってるわ~と感じる心理作用を、このバーナムの言葉にちなんでバーナム効果(フォアラ―効果とも)と言います。簡単に人を信用させる効果があり、詐欺師が使う手ではあるのですが、悪用するのではなく、共感するなど効果的に使うと相手との距離を近づけることもできる素敵な効果です。

「今日は、顔色いいよね」
「他の人より細かいところによく気付くよね」
「君は慎重なところがある」といった表現は、どこかあいまいだけれども自分をみて理解してくれているのだと感じる言葉です。

例えば、嫌われ役で誰もなりたがらない監査主任の役を「君は慎重なところがあるから、監査主任を任せたい」ということで自分こそ適役なのだと責任感がでたり、そこまで思えなくとも悪い気はしないでしょう。

PT Barnum 1851-crop

279/1000

不幸の数を数えるよりも -偉人の言葉より-

Man only likes to count his troubles
he doesn’t calculate his happiness.
by Fyodor Dostoyevsky

人というものは、
幸福をみないで不幸だけ数えようとするものだ
フョードル・ドストエフスキー

不幸にばかり気をとられていると、せっかく手にしている幸福に気付かず、幸福を味わうこともできないものです。自分の不運を愚痴るより、身近にある幸福に気づいて存分に幸せを味わいたいものです(^^)

 

276/1000

命はなぜ目に見えないか

命はなぜ目に見えないか。
それは命とは君たちが持っている時間だからなんだよ。
死んでしまったら自分で使える時間もなくなってしまう。

-日野原重明-

65歳の定年後ボランティアで行っていた診察は100歳を超えてもなお続き、常に新しいことに挑戦し続け、いつも笑顔いっぱいで過ごされていた日野原先生のお言葉だからこそ響きます。年齢を重ね、歳をとったからできないと考えるのではなく、その年齢と今できることを楽しんでいたそうです。だからキラキラと輝いていたのですね

年を取ること事態が未知の世界に一歩ずつ足を踏み入れていくこと。こんな楽しい冒険はない

と、遺されたこんな言葉からもうかがえます☆

263/1000

拍手喝采を贈るとき

「おめでとう!」「素晴らしい!」と、

あなたが拍手「喝采」を贈る時、

あなたはその相手を受け容れたことになります

素敵な言葉です。
出典をすこし調べてみましたが、近い言葉はたくさんの方が書かれていて、大本がわかりません。でも、皆さんがこんな風に考えているって素敵なことですよね♪

253/1000

ホールインワンの記念品(メッセージ)


一生に一度あるかないかの偉業を達成した方からのメッセージ記念品
記念スペックは別のアイテムに。こちらのグラスの底面にはメッセージ

I wish you make a lot of
“holes in one” in every area of your life.

人生でのたくさんのホールインワンを祈ってます

プロでも難しいといわれるホールインワンだけに、ホールイン達成された方からのこの言葉はとても響きます。
ゴルフスイングシルエットグラス

230/1000

「それでもなお」を続けたら -ケントキースの言葉より-

大きな大きな恩をうけたとき、いくら感謝してもしきれなくて、それでも何度も何度も感謝をしているうちに、少しづつ見えてきたものがあります。自分が何をすればいいのかということ。

最初は返しきれないほどの大恩を持て余すわけです。感謝なんて言葉で言えるものではないものです。でも本当にどうしていいのかわからないんですね。それでもなお、感謝し続けていくのです。そうしていくと、今まで見えていなかった周りのことが少しづつクリアになってきて、もっと恩を受けていることに気付きます。もうこうなると、苦しいのですね。お返しできない(と思い込んでいる)から。そして究極に苦しくなった時に、自分ができないことにばかりフォーカスしていることに気付いたのです。相手はできないことを求めているわけではないです。報恩を期待しているものでもない。ただ、私が私らしくできるために応援してくれてただけです。最大の報恩は私自身が私らしく進化や成長、活躍することなのだなと。

で、ふと思い出しました。
ケント・M・キースさんの「逆説の10カ条」

壁を作ってしまうのは自分。それでもなお続ければ、その先が見えてくるのだと

「逆説の10カ条」はケントさんが大学生時代に書いたものが、マザー・テレサの目にとまり「ANYWAY」という詩で世界に広まったものだそうです。マザーテレサが書いた詩ではなくケントさんのもとの言葉をご紹介しますね

  1. People are illogical, unreasonable, and self-centered.
    Love them anyway.
    人は不合理で、わからず屋で、わがままな存在だ。
    それでもなお、人を愛しなさい。
    .
  2. If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motives.
    Do good anyway.
    何か良いことをすれば、隠された利己的な動機があるはずだと人に責められるだろう。
    それでもなお、良いことをしなさい。
    .
  3. If you are successful, you will win false friends and true enemies.
    Succeed anyway.
    成功すれば、うその友だちと本物の敵を得ることになる。
    それでもなお、成功しなさい。
    .
  4. The good you do today will be forgotten tomorrow.
    Do good anyway.
    今日の善行は明日になれば忘れられてしまうだろう。
    それでもなお、良いことをしなさい。
    .
  5. Honesty and frankness make you vulnerable.
    Be honest and frank anyway.
    正直で率直なあり方はあなたを無防備にするだろう。
    それでもなお、正直で率直なあなたでいなさい。
    .
  6. The biggest men and women with the biggest ideas can be shot down by the smallest men and women with the smallest minds.Think big anyway.
    最大の考えをもった最も大きな男女は、最小の心をもった最も小さな男女によって撃ち落されるかもしれない。それでもなお、大きな考えをもちなさい。
    .
  7. People favor underdogs but follow only top dogs.
    Fight for a few underdogs anyway.
    人は弱者をひいきにはするが、勝者の後にしかついていない。
    それでもなお、弱者のために戦いなさい。
    .
  8. What you spend years building may be destroyed overnight.
    Build anyway.
    何年もかけて築いたものが一夜にして崩れ去るかもしれない。
    それでもなお、築きあげなさい。
    .
  9. People really need help but may attack you if you do help them.
    Help people anyway.
    人が本当に助けを必要としていても、実際に助けの手を差し伸べると攻撃されるかもしれない。それでもなお、人を助けなさい。
    .
  10. Give the world the best you have and you’ll get kicked in the teeth.
    Give the world the best you have anyway.
    世界のために最善を尽くしても、その見返りにひどい仕打ちを受けるかもしれない。
    それでもなお、世界のために最善を尽くしなさい。

 

214/1000

10000日記念 ー勤務―

生まれてから27年と4か月ごろが10000日になります
1991年1月8日生まれの人なら、今日5月26日が10000日目。10000日は時間・分・秒にすると240000hours、14,400,000minutes、864,000,000seconds になります。単位を小さくすると膨大な量ですね。一瞬一瞬の積み重ねがこんなにあるということです。これは祝福ものですね。

ということで、10000万日記念や10000日誕生日で大切なパートナーや友人への贈り物にグラスやフォトフレームにメッセージを刻んでご依頼いただいてます。

そして、今回お勧めしたいなと思うのが勤務(就業)10000日目のお祝いです
27年というとあと数年で定年を迎えられる方が多いのではないでしょうか。社内アワードでは、業績などで表彰することは多いすよね。

10000日とどこかに入れるだけでもよいと思いますが、下記のようなメッセージをご参考に
日数なのでanniversary は使いません

  • Congratulations on reaching your 10000th day.
  • Happy 10000th day!
  • We had wonderful 10000 days since you started working with us.
  • Wishing you all the joy and happiness this 10000th day.


クリスタル時計 レクタングル
お祝い品は、今までの時間に祝福とこれからも輝く時間へのおいのりに時計を選んでみました

ちなみに33歳の時に入社された方なら今年60歳で定年を迎えられます。

簡単に計算できるサイトをリンクさせていただきました↓
日数計算(日付−日付) (外部のkeisanサイトへ移動します)

213/1000

情熱をもって自分の使命を

彫刻するメッセージに素敵な言葉のご提示がありました(^^)
御就任のお祝いにつかうものです

Love your mission passionately.
There is none other as beautiful.

情熱をもって自分の使命を愛しなさい
これよりも美しいことはない by ロダン

あれほどの作品はたくさんの情熱とたくさんの愛(^_^)と、、、があったから生まれたのでしょう。彫刻違いではありますが、彫刻をするものとしてはすごく響いて身が引き締まった思いがします

Hoellentor Detail gr

ところで、「考える人」は何を考えているのでしょうか
眼下にあるのは地獄の門
もがき苦しむ人たちが門の周りにはたくさん
この人たちを観察しているか、はたまた究極の中にいて思考を巡らしているのか
ロダンがこの中に表出した思いを聞いてみたいです

207/1000